desk n. 1.书桌,办公桌。 2.值勤台。 3.〔美国〕讲道坛。 4.〔the desk〕 文书工作。 5.(报馆的)编辑部。 6.乐谱架。 7.(一机构中专门负责某方面事务的)部,司,组。 8.(乐队里演奏者的)席位,席次。 He is at his desk. 他在用功[办公]呢。 a roll-top desk有活动盖板的办公桌。 an inquiry desk 询问处。 the city desk (报馆的)社会部。 desk lamp 台灯。 desk work [job] 文书工作,办公室工作。 a first-desk violinist 第一提琴手。 sit at the desk 写着字;办着公。 adj. 书桌上用的。 vt. 派某人做办公室工作。
assignment n. 1.分给,分配。 2.指定,委派。 3.(理由等的)陈述;(错误等的)指出。 4.(财产、权利的)转让,让与。 5.让与证书,委托证书。 6.〔美国〕任命;任务,工作;(课外)作业。 give students assignments 给学生留作业。 He left for his assignment in the Middle East. 他去中东赴任。
assignment desk editors are logistics experts . 调遣部的编辑是一些后勤专家。
The first order of business was a call to the assignment desk for a pre-bedtime rundown of latest developments . 工作顺序的第一项是打电话到调遣部,听取就寝时间前情况最新发展的详细摘要。
The assignment desk operates 24 hours a day, staffed by editors who move crews, correspondents and equipment to the scenes of events . 调遣部昼夜24小时都在办公,配备着编辑人员,负责把摄影组、记者和设备调往新闻现场。